我们烧毁了叫作圆明园的皇帝夏宫（乔治·奥尔古德致母亲 1860年10月）见字如面

我亲爱的母亲

攻占北京的消息将会传遍整个亚洲，在北京我们可以获得任何一个奢华的住宅区，任何数量的谷物都可以在两周之内，征收到位。

我很高兴自己成为英法联军中的一员，这是第一支迫使世界上最傲慢的君主，俯首称臣的欧洲军队。

皇帝没有现身，仍然在热河或满洲里的某个地方，我们正在跟他一个姓恭的同父异母的兄弟进行谈判，他是一位年轻的浪荡子，显得即惊恐又伤心，并无突出的个性。

合约将于明天或者后天，在北京的皇宫签署，各种阴谋的谣言满天飞，为了以防万一，我们有一支一千名官兵的军队进京，而且第一步兵师在我们进京路线的，所有要害位置上都设了哨岗。

被清军俘虏的那些可伶的家伙，除了一个之外都已经被清军还回，可惜都是用棺材运回来的，那位失踪战俘的命运，也许将成为一个永远的秘密。

我们将在几天内从北京撤军，目前的打算是部分兵团留在天津过冬，所有其他部队回香港过冬，但更正确的做法是应该在北京过冬，我相信额尔金勋爵也希望这么做。因为从政治的角度看，这才会给中国人带来难以承受的压力。

当然在决定撤到天津之后，把大部分部队送到香港去过冬，显然是明智之举，因为假如要让英法联军的所有人，都在天津过冬的话，那差不多一半的天津居民，都会被赶出自己的家。

作为对谋杀我们可怜的被俘战友的惩罚，我们烧毁了被叫作圆明园的皇帝夏宫。

您听好了，三千五百人花了整整两天时间，才完成了点火的工作，您现在对着火面积之广，该有一个具体的概念了吧。

成百上千座建筑被烧成灰烬，我收集了几件圆明园的漂亮玩意，我想家里的每一个人都能得到一份礼物，我还有一件华丽的战利品，皇帝的玉玺，关于这些东西，等我回家之后，会有更多惊喜告诉你们。

北京是一座巨大的城市，其城墙的周长至少有二十三英里，城市人口肯定至少在两百万以上，我们师的指挥部就设在一个喇叭庙里，那儿有数十个大小不一，形状各异的佛像，以及拜佛香客的随身物品。

那种寺庙非常奇特，但是当你见过一个寺庙之后，就等于看到了所有的寺庙，它们也就不再使你感兴趣了。

英军的率领者约翰·米切尔爵士，有可能会留在中国，我比以前任何时候都更喜欢他，以及他那位善良而富有绅士风度的副官，但愿在中国的战争中，有功人员受勋之前，我的军衔能够得到晋升。

我的手冻僵了，不能再写，所以请您原谅，信写得不长。

代向安妮和大家问好

永远挚爱您的儿子 

乔治·奥尔古德

来源：98互动作业帮转载请保留出处和链接！

本文链接：https://www.98zuoye.com/post/12552.html