98互动作业帮，作文网，课堂笔记，读书笔记，电影台词，造句大全，初中高中作文大全，美文欣赏摘抄，唯美的句子，经典歌词，寒假暑假作业，读后感，观后感
“借问梅花何处落，风吹一夜满关山”翻译：从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。请问这曲调落到了何处？借着风，一夜间已传遍了关山。
作者：高适，出自：《塞上听吹笛》
《塞上听吹笛》全诗：
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
《塞上听吹笛》翻译：
冰雪消融，胡地已是牧马的时节了。傍晚时分，战士们赶着马群回来，明月洒下一片清辉。在如此苍茫而又澄明的夜色中，从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。请问这曲调落到了何处？借着风，一夜间已传遍了关山。
《塞上听吹笛》注释：
①塞上：边塞地区。②雪净：冰雪消融。③胡天：指西北边塞地区。胡：古代对西北部民族的称呼。④羌笛：羌族管乐器。⑤戍楼：防卫的城楼。⑥关山：这里泛指关隘山岭。
《塞上听吹笛》赏析：
诗歌一开始是两句实景描写：塞外西北，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天空布满明月的清辉。
开篇就造成了一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，一切都是如此的静谧与和平，而隐含在这背后的还有胡马北还、边关危解的情形，于是“雪净”也有了几分象征战争危险消失的意味。
这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调，在清澈的月光里飞扬着悠悠的羌笛声，这羌笛声如泣如诉，把戍边战士那绵绵思乡之情展现得淋漓尽致。
以有声的羌笛声描述了无声的落梅，跟前两句结合形成虚实相生的艺术效果，构成美妙阔远的意境。
诗歌一开始是两句实景描写：塞外西北，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天空布满明月的清辉。
开篇就造成了一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，一切都是如此的静谧与和平，而隐含在这背后的还有胡马北还、边关危解的情形，于是“雪净”也有了几分象征战争危险消失的意味。
这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调，在清澈的月光里飞扬着悠悠的羌笛声，这羌笛声如泣如诉，把戍边战士那绵绵思乡之情展现得淋漓尽致。
以有声的羌笛声描述了无声的落梅，跟前两句结合形成虚实相生的艺术效果，构成美妙阔远的意境。
以有声的羌笛声描述了无声的落梅，跟前两句结合形成虚实相生的艺术效果，构成美妙阔远的意境。
诗歌一开始是两句实景描写：塞外西北，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天空布满明月的清辉。
开篇就造成了一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，一切都是如此的静谧与和平，而隐含在这背后的还有胡马北还、边关危解的情形，于是“雪净”也有了几分象征战争危险消失的意味。
这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调，在清澈的月光里飞扬着悠悠的羌笛声，这羌笛声如泣如诉，把戍边战士那绵绵思乡之情展现得淋漓尽致。
以有声的羌笛声描述了无声的落梅，跟前两句结合形成虚实相生的艺术效果，构成美妙阔远的意境。
来源：98互动作业帮转载请保留出处和链接！
本文链接：https://www.98zuoye.com/post/4622.html
Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.