当前位置:首页 » 读书笔记 » 正文

“今日又不为,此事何时了”的意思翻译

3192 人参与  2020年03月10日 12:28  分类 : 读书笔记  作者:PqYcIpRxIe4F  评论

“今日又不为,此事何时了”翻译:今天又没有作为,那么这些事什么时候才能做完呢?

作者:文嘉,出自《今日歌》(节选)

《今日歌》(节选):

今日复今日,今日何其少。今日又不为,此事何时了。

《今日歌》(节选)翻译:

一个今天又一个今天过去了,今天是这样的少!今天又没有作为,那么这些事什么时候才能做完呢?

《今日歌》(节选)注释:

①复:又。②何其:多么。③不为:没有作为。④何时:什么时候。

《今日歌》(节选)赏析:

这是一首劝诫诗。诗人以通俗流畅的语言、明白如话的句子劝勉人们要珍惜时间,今天的事情今天做,当天的事情当天了,只有今日,才是属于自己的。

今天很少,错过了今天,就会虚度年华,荒废光阴,最终一事无成。另外,这首诗用了顶针的艺术手法,也值得我们去学习。


来源:98互动作业帮转载请保留出处和链接!

本文链接:https://www.98zuoye.com/post/4795.html

<< 上一篇 下一篇 >>

我是标题

    内容的形式各种各样,可以是文本,也可以是各种广告等。

Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.

渝ICP备14002415号-5